J. Barela avait été signalé à la justice française par un organisme américain spécialisé dans la lutte contre la pédocriminalité.

Plusieurs plaintes avaient également été déposées contre lui en France.

Malgré ces signalements et ces plaintes, aucune mesure efficace ne semble avoir été prise pour empêcher la poursuite des faits qui lui étaient reprochés.

Une fois de plus, la question se pose : à quoi servent les alertes et les signalements lorsqu'ils ne sont pas suivis d'actions concrètes ?

Les alertes existaient. Les signalements existaient. Les plaintes existaient.

Ce qui a manqué, ce n'est pas l'information, mais l'action.

La question pourquoi, la vérité semble obscure  ?  ou au contraire claire ?